Frederika Stahl im Köstritzer Spiegelzelt

Wir haben in Kultur gemacht: schon vor dem Zelt war alles sehr kulturell. Mannschaftsfrisbee – kannte ich noch gar nicht – hat auch bestimmt einen schicken Namen, gleich daneben wurde innig Boule gespielt… …  und die Raucher vor dem Zelt...

Erste große Blüten

ich habe mich doch schon im vergangenen Jahr gewundert, wie früh die Königinnen geblüht haben >> „doppelte Königin“ aus 2007 und nu: Selenicereus grandiflorus (Königin der Nacht) blüht auch im Mai 2008 – eine von 6 Knospen. … und es gab...

Escobaria-Salat

ein Treffer aus unserem Aussaat-Haus: Wie gut dass Handyfotos immer unscharf sind – sonst könnte man auf dem Etikett erkennen, das wir keinen Feldsalat, sondern Escobaria vivipara ausgesäht haben. (Es war auch nicht unser Saatgut, aber es ist nicht so, dass uns...

lecker Mittag

Da ist unserem Übersetzer aber ein echter Gag gelungen 🙂 … aber es liegt natürlich völlig nahe – Mittagsblumen müssen Lunchflowers werden… Apocynaceae sind dann wohl Dogs-Poison-Plants und Viola ist Schaqueline, oder? 😉